<div id="sp0y4"><s id="sp0y4"></s></div><sup id="sp0y4"></sup><li id="sp0y4"><s id="sp0y4"></s></li><div id="sp0y4"></div>
<li id="sp0y4"></li>
  • <dl id="sp0y4"></dl>
  • <li id="sp0y4"><ins id="sp0y4"></ins></li>
  • 最佳实践

    深度分析 ?#34892;?#35299;决

    现场派驻翻译,全年无休

    ?#19981;?#22312;周末睡到自然醒,假若天气正好约上三五友人打一场畅快淋漓的篮球。?#19981;?#22312;清明、端午避开城市的喧嚣,在郊区踏青寻得一片安谧。?#19981;?#22312;除夕?#36164;?#20570;?#27426;?#22242;圆饭,和家人分享欢聚的喜悦。

    这样怡然自得的惬意生活,我想大多数人?#21152;?#35813;?#19981;叮?#20294;不是每一个人都能肆无忌惮地享受。至少我知道,?#24515;?#20040;一些人,为了工作多地奔波、甚少休息,他们就是派遣于东电电子的语言服务工作者们!

    唐能翻译自2011年起,为东电电子在?#26412;?#21414;门、上海、成都、西安、广州等地的设备流水线安装项目提供中日语“现场译员派遣服务?#20445;?#32047;计输送近100人次优秀的现场口译人员。

    起初,我以为这和往日的现场译员派遣并无不同,只需?#19994;?#20855;备扎?#26723;?#23376;设备及相关行业知识的日语译员便可轻松完成。实则不然,派遣于东电的译员其工作职责主要为:负责东电设备日方工程师与设备引进单位中方人员的沟通工作,沟通作为日常工作中必不可缺的?#26041;冢?#36825;就要求译员完全按照东电的作息进行工作。

    东电电子的现场译员一周工作6天,每天要12个小时在现场,如遇设备安装即使节假日?#19981;?#26377;?#20013;?#30340;加班。每个项目少则3个 月左右,多则8个月,一年多。这组数据的背后意味着不间断的翻译工作,意味着在某?#27426;问?#38388;可能鲜少休息,同时也意味着于我而言前期的人才?#24515;?#24182;不容易。往往很多有意合作的优秀人才在听到如此高强度的工作时间后?#32426;?#32780;却步!

    经过反复分析,我认为具有丰富实战经验的资深译员并不适合此次的东电派遣工作。与唐能翻译合作密切的口译译员大都在业界口碑颇丰,良好的专业技能和职业素养使得他们平日的口译工作大多饱和,并不需要东电这样稳定却较为辛劳的工作。那些就读于MTI的学生或许更为适合东电的这个项目,学校赋予了他们扎?#26723;?#19987;业基础却缺少锻炼的平台,实战正是他们珍惜的机会。东电的平台可以在某一个时间段提供密集、?#34892;?#30340;锻炼机会,为他们日后的技能提升打下扎?#26723;?#22522;础。

    为了圆满完成东电交付的翻译工作,对于研究生的筛选我可谓用心良苦。学校背景与相关证书只是人?#27966;?#36873;的第一步,情景的模拟才是关键。针对未来工作可能会涉及的问题,我设计了一系列的测验,?#20339;?#23601;职者的临场反应能力和口语能力。在层层筛选下成功?#19994;?#20102;符合东电要求的相关人才。

    因为东电,因为派遣于东电工作的现场译?#20445;?#25105;更能体会到工作的不易,?#27492;?#31616;单、平凡的工作背后?#21152;?#24456;多不为人知的?#20102;?#21644;困?#36873;?#29616;场派驻译员的服务,省却了客户很多时间和成本以及不必要的用工风险,译员的筛选、培训、考核、管理、保险等?#21152;?#21776;能翻译全程操刀,客户需时即来,不需即去,非常方便。客户的一个个项目得以顺利开展,我想现场付出了大量汗水的译员再辛苦也值了。
    在线下单
    需要可靠的翻译服务?具体咨询,请致电唐能
    400-693-1088
    也可以轻松下单,快捷方便,唐能会有专?#26723;?#32763;译客服主任在24小时内联?#30340;?/div>
    返回顶部
    Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.
    pk10五码定位胆技巧
    <div id="sp0y4"><s id="sp0y4"></s></div><sup id="sp0y4"></sup><li id="sp0y4"><s id="sp0y4"></s></li><div id="sp0y4"></div>
    <li id="sp0y4"></li>
  • <dl id="sp0y4"></dl>
  • <li id="sp0y4"><ins id="sp0y4"></ins></li>
  • <div id="sp0y4"><s id="sp0y4"></s></div><sup id="sp0y4"></sup><li id="sp0y4"><s id="sp0y4"></s></li><div id="sp0y4"></div>
    <li id="sp0y4"></li>
  • <dl id="sp0y4"></dl>
  • <li id="sp0y4"><ins id="sp0y4"></ins></li>
  • 辛巴达的黄金之旅官网 罗马对恩波利 大乐透走势图表 天天飞车凌云属性 摩纳哥和摩洛哥是不是同一个国家 浙江福彩3d走势图 钻石谷APP 魔兽世界怀旧服lh服官网 骑士vs热火 森林舞会援彩金 雷霆vs太阳 沃尔夫斯堡酒店推荐 古怪猴子能赢钱吗 自由精神援彩金 澳门三分彩有多少年 欢乐骰子乐APP